حیاط خلوت, معارفی

اگر پیام قرآن جهانی است، چرا در قالب فرهنگ عربی بیان شده؟